The Art of Survival – Artistic Views On The Social / APAP VI

Título Title:  The Art of Survival – Artistic Views On The Social / APAP VI
Editores Editors: corpus / Transforma
Contribuições Contributors: Agnieszka Mazur, Anna Piotrowska, Antonio Pizzicato, Ben Benaouisse, Bertie Ambach, cabula6 (Jeremy Xido + Claudia Heu), Diego Gil, Gabriela Daedelow, Gerhard Spring, Helmut Ploebst, Iffat Fatima, Igor Dobricic, Judith Helmer, Juha Marsalo, Julius Deutschbauer, Kate Mattingly, Kurt Vanbelleghem, Lina Saneh, Martina Ruhsam, Mekhitar Garabedian, Michael Stolhofer, Oliver Frljic, Renata Catambas, Roger Bernat, Sevie Tsampalla.
Design Gráfico
Graphic Design: vivóeusébio – www.vivoeusebio.com
Palavras Chave: Comunidade. Dança. Diálogo. Filme. Imigração. Integração. Intercultural. Performance. Artes Performativas. Fotografia. Sítio-Especificidade. Social. Espaço. Sobrevivência. Keywords: Community. Dance. Dialogue. Film. Immigration. Integration. Intercultural. Performance. Performing Arts. Photography. Site-Specificity. Social. Space. Survival.
Línguas Languages: Inglês English
Número de páginas Number of Pages: 88
Data de Publicação:  Setembro de 2008 Publication Date: September 2008
ISBN: 978-989-95397-4-7
Dimensões: altura 16cm x largura 23cm x espessura 5cm
Size: 16cm (H) x  23cm (W) x 5cm (D)
Peso Weigh:
Preço Price: 15 €
«Em 2007/08, realiza-se pela 6ª vez o advancing performing arts project (apap).
Inicialmente constituída por 5 parceiros, a rede apap, que faz agora dez anos, conta neste momento com 8, e a partir de 2009 será composta por 14 organizações europeias. A rede está a desenvolver-se e a transformar-se. O que inicialmente fora criado para prestar apoio conjunto a jovens artistas, tem-se transformado numa plataforma para a concepção e implementação de projectos artísticos – que apenas poderiam surgir no âmbito desta rede – e também num fórum que permite um olhar teórico sobre a função, produção e distribuição das artes performativas contemporâneas na Europa. No futuro, a apap continuará a aprofundar o seu trabalho referente a importantes temas sociais e artísticos, tanto a nível teórico como prático. As actividades inerentes a este projecto terão lugar em diversos pontos da Europa e terão em comum um tema anual, sendo depois apresentadas num encontro entre artistas, especialistas e curadores, que terá início em 2009.

O que torna a apap peculiar é a diversidade e a diferença. A associação de entidades com diferentes especializações permite uma parceria mais forte. Um trabalho baseado em temáticas prioritárias, usando diversos meios artísticos e abordagens, leva a uma perspectiva bastante mais ampla e continuativa. Tendo como tema “The art of survival – artistic views on the social“, o apap VI reúne um conjunto de diferentes perspectivas e formas de representação, que serão apresentadas ao público em Berlim, Bruxelas e Zagreb.

Daqui resultaram as obras criadas em sete instituições europeias – que exerceram o papel de curadoras junto dos artistas. A forma de apresentação dos trabalhos foi desenvolvida em conjunto.»
Bertie Ambach
Michael Stolhofer
«The advancing performing arts project (apap) 2007/08 carries the number VI. The apap is now ten years old. It began with 5 partners, at the moment it is 8, and from 2009 it will be 14 european organisations. The network is developing and changing. What was founded for the joint support of young artists has increasingly developed into a platform for designing and implementing artistic projects which could only emerge within this network and, in addition, also into a forum for a theoretical examination of function, production and distribution of the contemporary performing arts in Europe. Further along its way, apap will advance the preoccupation with important social and art themes on a theoretical level and in artistic productions. All these activities, which are spread out across Europe, are brought together in annual themes in a meeting of artists, experts and curators, starting in 2009.
A peculiarity of apap is diversity and difference. Partners with differing specialisations add up to a stronger whole. The work on thematic priorities with various artistic means and approaches provides a broad and continuative perspective. apap VI brings together different perspectives and forms of representation regarding the theme of “The art of survival – artistic views on the social“ in presentations in Berlin, Brussels and Zagreb.
The works in seven European institutions, each also handling the curation of the artists, were the result. The presentation form of the works was developed together.»
Bertie Ambach
Michael Stolhofer
%d bloggers like this: